Llama la atención cómo últimamente ha aumentado el número de publicaciones estudiantiles que se producen dentro del recinto universitario. Nos fascina observar que la actividad cultural y las inquietudes estudiantiles tienen un modo de expresión que no se ve frustrado por el régimen de estudios que caracteriza a nuestra universidad. Este incremento en el número de publicaciones representa (es lo que al menos deseamos) un vigoroso despertar de intereses, nuevas ideas, que esperamos estimulen la promoción de manifestaciones culturales en este pequeño Universo, que amplíen nuestros horizontes y nuestros caminos. Aspiramos que estas manifestaciones tengan buena acogida y que perduren (a base de perseverancia) pese a las dificultades. Vayan nuestras felicitaciones a las personas que de una u otra manera participan en estos movimientos culturales. El futuro es el límite.

En este número especial hemos querido presentar una pequeña muestra de la Ciencia Ficción de habla castellana. La Ciencia Ficción en nuestro Universo cultural está caracterizada por una ambigüedad manifiesta que imposibilita su estricta clasificación. No existe la tan característica Ciencia Ficción dura anglosajona, sino que al contrario los relatos hispanoamericanos abundan más en lo humano que en lo técnico, la fantasía hecha ciencia.

Los principales países abanderados de esta Ciencia Ficción son Argentina y España y, en menor grado, México, Brasil y Uruguay. En estos países existe una pequeña legión de escritores y editores interesados en la Ciencia Ficción, y éste es el germen que fructifica. Para 1985, en Argentina existían dos publicaciones periódicas especializadas en Ciencia Ficción (las revistas Minotauro y Parsec, esta última luego se integró en la revista Clepsidra) sin contar innumerables fanzines (publicaciones aficionadas); por otra parte en España aún pervivía Nueva Dimensión con casi 18 años de actividad y más de 100 números publicados.

En un proceso de retroalimentación está creciendo la Ciencia Ficción en estos países, las revistas y casas editoras publican Ciencia Ficción, esto incentiva a los escritores, sus relatos fomentan y cimientan la estructura de las revistas y así sucesivamente. Son las inquietudes de muchas personas, escritores, editores y lectores, lo que estimula la producción de Ciencia Ficción, y siempre ha sido así, debe existir un incentivo ya sea moral, económico, psicológico, filosófico o fisiológico que estimule una forma de expresión, en este caso la Ciencia Ficción, en estos países las condiciones están dadas, allí la Ciencia Ficción está bien arraigada.