"Yo, señores. Soy de Zapotlán el Grande. Un pueblo que de tan grande, nos lo hicieron Ciudad Guzmán hace cien años. Pero nosotros seguimos siendo tan pueblo que todavía le decimos Zapotlán..."

Juan José Arreola es uno de los más destacados cuentistas latinoamericanos; su formación autodidacta y su pasión por la lectura modelaron y templaron su estilo. Estilo por demás económico en figuras literarias y longitud, pero profundo en ideas; la intención satírica y la fina ironía son predominantes en su narrativa, hábil cirujano que diseca con maestría los mil perfiles de nuestra sociedad.

El cuento para Arreola es breve, concreto, simétrico y perfecto, trabajado en su más íntimos detalles hasta alcanzar un equilibrio geométrico.

En este número presentamos un relato de este escritor mexicano, no pretendemos esbozar sus cualidades, sólo la lectura de su obra lo puede hacer.